the liars

Subjects who were more suspicious were , ironically , more likely to hire the liars and less likely to detect their

更讽刺的是，那些多疑的被调查者更容易雇佣那些撒谎的求职者，并且不容易识别出他们的谎话。

Subjects who were more suspicious were , ironically , more likely to hire the liars and less likely to detect their fabrications .

更讽刺的是，那些疑心病重的人到更青睐那些说谎者，也不检测他们编制的谎言。

Why else would the little liars be in beautiful dresses ?

那为什么小美女们还穿着漂亮的连衣裙呢？

The two liars took out the new suit from a big box and showed it to everyone .

两个骗子从一个大箱子里拿出新衣给大家看。

The greatest liars talk most of themselves .

自吹自擂之人常常是最大的说谎者。

Spies are some of the smartest liars in the world .

间谍是世界上最精明的骗子。

Camera-One of the greatest liars of our time .

照相机-我们时代最大的说谎者之一。

This is because flowers are Nature 's own children . They are borne by Nature . The greatest liars talk most of themselves

因为它们是大自然自己的花，是大自然亲自生下来的。自吹自擂的人是最大的谎言者

You lie and kill in the service of liars and killers .

你为骗子撒谎给杀手当屠刀

The Russians were liars and cheaters , with whom one presumably could not deal .

俄国人是骗子，满口谎言，显然不能跟他们打交道！

After doing a research about its characteristic , emergence pattern , and the behaviour of liars , we present a Game theory based recommendation model .

本文深入分析错误推荐的特性及产生模式，以及提供错误推荐的说谎节点的行为模式，提出了以博弈论为基础的信誉推荐模型。

The Rightists are liars , they are dishonest and do bad things behind our backs .

右派不讲老实话，他不老实，瞒着我们干坏事。

The men were branded liars by the judge .

这些人被法官冠以说谎者的污名。

There is willful denial of fact discussed in the fictional We Were Liars . That idea is also investigated in a popular nonfiction book of 2014 .

依旧有人固执地拒绝承认小说《我们都是骗子》中讨论的问题，这个话题在2014年畅销非虚构类书籍中也有涉及。

One of themselves , even a prophet of their own , said , The Cretians are alway liars , evil beasts , slow bellies .

有革哩底人中的一个本地先知说，革哩底人常说谎话，乃是恶兽，又馋又懒。

That frustrateth the tokens of the liars , and maketh diviners mad ; that turneth wise men backward , and maketh their knowledge foolish ;

使说假话的兆头失效，使占卜的癫狂，使智慧人退后，使他的知识变为愚拙。

An inferiority complex is very harmful to you and is the greatest obstacle . The greatest liars talk most of themselves .

自卑心是最伤害自己的，是最大的障碍。最爱自吹自擂的人是最大的说谎者。

Everyone can have their say and vote as they like so long as the big capitalists and the hired liars in the press and the media can decide what happens .

只要大资本家和被雇佣的媒体骗子决定什么发生，每个人就都可以根据自己的喜欢而发言和投票。

The good news : The number of liars begins to decline beyond this age .

好消息是：在15岁以上的孩子里说谎者的数量开始出现下降。

It 's also impossible to know for sure whether the courtroom verdicts are right , and if the " liars " being examined are definitely being dishonest .

当然，想要彻底弄明白法庭审判是否公正，或者正在受审的撒谎者是否真的在说谎，这根本不可能。

It is found that nurses are the most honest people , while sales people and politicians are the biggest liars .

研究发现，护士最诚实，而销售人员和政客最会撒谎。

Weld is the winner of the72nd World Champion Liar Contest , sponsored by the Burlington Liars Club .

威尔德摘得了第72届世界牛皮冠军赛的桂冠，该比赛的发起者是伯灵顿牛皮大王俱乐部。

When it comes to the quality of the lie , 55 % of Brits think women are the better liars , even though they tell fewer lies .

当说到谎言的质量时，百分之五十五的人认为女性的谎言更好一些，虽然她们更少说谎。

Some companies dismiss job seekers from specific regions due to the regional stereotypes , like " Central China 's Henan Province is the cradle of liars " and " people from Northeast region are usually rash and discourteous . "

一些公司将某些特定地区的求职者拒之门外，原因是对这些地区的不好印象，比如“中国中部的河南省是撒谎者的摇篮”，“东北地区的人通常是鲁莽无礼的。”

The problem was not the models ' failure to capture probability outliers but the industry 's failure to rein in the liars .

问题不在于模型未能捕捉到概率中的异常值，而在于这个行业未能对撒谎者加以约束。

But the king will rejoice in god ; all who swear by god 's name will praise him , while the mouths of liars will be silenced .

但是王必因上帝欢喜。凡指着他发誓的必要夸口，因为说谎之人的口必被塞住。

The results : subjects who said they think that most people are basically honest , good-natured , and kind were better at spotting the liars than the self-described cynics .

结果是，那些认为大多数人都诚实，性格好，善良的人比自诩为愤世嫉俗的人更善于识破谎言。

The scientists then showed these videos to a second set of subjects and asked them to rate the honesty of the interviewees and say which ones they 'd hire . The results : subjects who said they think that most people are basically honest , good-natured , and kind were better at spotting the liars than the self-described .

科学家将录像放给第二组调查者，让他们对求职者的诚实度进行评估并选出应该招聘哪些人。结果是：那些诚实、天性良好的被调查者比那些自称是愤世嫉俗的人更擅长区别出哪些是撒谎的求职者。